Пять писем о любви
Feb. 10th, 2020 10:06 pmПисьмо из Лондона в Рэдкот
Дорогая мисс Сеттерфилд! Я вернулся в Лондон вчера вечером, а сейчас три часа пополуночи, и я чувствую, что не могу отложить это письмо к Вам до утра. Должен признать, это лето в Блекфилде, в полутора милях от вас, было самым радостным и счастливым во всей моей жизни. Я бесконечно вспоминаю своих милых стариков, дядю Джека и тетю Молли, представивших меня Вам и нисколько не сердившихся, что я провожу в Вашем поместье куда больше времени, чем дома; Вашу матушку и неугомонных близнецов Стивена и Гордона; Ваших друзей, с которыми мы так много гуляли, играли в крикет, смеялись и соревновались в создании самых совершенных и забавных лимериков. И позволите ли написать? - я вспоминаю Вас. Вернее сказать, мне не удается забыть Вас ни на минуту. Я думаю о Вас, восстанавливаю в памяти наши пешие и конные прогулки вдвоем, наши разговоры искренние и увлекательные, Ваш облик и Ваше имя, которым я позволил себе исписать целый лист прежде чем решился начать это письмо, где, разумеется, не имею формального права, да и не смею назвать Вас по имени.( Read more... )
Дорогая мисс Сеттерфилд! Я вернулся в Лондон вчера вечером, а сейчас три часа пополуночи, и я чувствую, что не могу отложить это письмо к Вам до утра. Должен признать, это лето в Блекфилде, в полутора милях от вас, было самым радостным и счастливым во всей моей жизни. Я бесконечно вспоминаю своих милых стариков, дядю Джека и тетю Молли, представивших меня Вам и нисколько не сердившихся, что я провожу в Вашем поместье куда больше времени, чем дома; Вашу матушку и неугомонных близнецов Стивена и Гордона; Ваших друзей, с которыми мы так много гуляли, играли в крикет, смеялись и соревновались в создании самых совершенных и забавных лимериков. И позволите ли написать? - я вспоминаю Вас. Вернее сказать, мне не удается забыть Вас ни на минуту. Я думаю о Вас, восстанавливаю в памяти наши пешие и конные прогулки вдвоем, наши разговоры искренние и увлекательные, Ваш облик и Ваше имя, которым я позволил себе исписать целый лист прежде чем решился начать это письмо, где, разумеется, не имею формального права, да и не смею назвать Вас по имени.( Read more... )