Лексика

[otikubo]

 

Слова имеют обыкновение сцепляться намертво и на десятки лет переживают эпохи, их породившие. Они еще наполнены смыслом, но истаивают вместе с последним поколением, которое ими пользовалось.

Только мои сверстники знают, что значит ...и примкнувший к ним Шепилов , выбросили кур, город желтого дьявола, Остров Свободы, каменные джунгли, встречный план, ударная стройка, трудовая вахта, стахановцы, головотяпы, три источника, определяющий год и - абсолютный шедевр - "тысячами невидимых нитей связан ленинский Центральный комитет с первичными парторганизациями".

Нынешнее поколение (которое, как мы все помним, должно было жить при коммунизме, но заблудилось и туда не попало) этого просто не понимает.

Однако есть выражения-хамелеоны, которые мнимо понятны. Например: "Все прогрессивное человечество". - Только люди старше среднего возраста помнят, что оно включало Гвинею-Биссау и Камерун, но исключало Францию и Великобританию. Или "Бурные, продолжительные аплодисменты". - Они ни в коем случае не связаны с безупречно исполненными фуэте или верхним "ля". Там хлопали, как хотели. А "бурные продолжительные" это только на съезде партии. И что интересно - никто не спрашивал, какой именно.

Хорошее выражение "По просьбе трудящихся". На моей памяти трудящиеся попросили поднять цену на мясо и сливочное масло. И им, разумеется, пошли навстречу. Та самая партия, чье имя не надо и называть.

Прелестное, выразительное слово "прослойка". Определяет людей, которые упущением божьим не относятся ни к рабочим, ни к крестьянам. Всякие прорабы, учителя, врачи и дирижеры.

Замечательное выражение "Сидорову три звонка". Кто не знает пусть напряжет воображение.

Про "землю - крестьянам, заводы - рабочим, хлеб голодным, мир народам" даже упоминать неловко. Я знала людей, которые искренне считали, что земля в Советском Союзе принадлежит крестьянам, а заводы - рабочим.

Время идет, но лучше не становится. Старые клише умерли, но родились кошмарные новые. И выражение "обнуление" не уступает "врагу народа" а "от реки до моря" ничем не привлекательнее чем "безродный космополит"

 

 

 

 

 

 

Comments

[trinao]

О, да.
Впрочем, еще они (выражения) иногда перерождаются, например " по просьбам трудящихся" -в " для вашей безопасности", а " бурные продолжительные" -в 86% .
При этом я с прежним удовольствием читаю хорошо сложенные слова. )) и хочу напомнить еще одно выражение прежних лет. НЕ ДОЖДЕТЕСЬ!! Помните?

[otikubo]

А вот мы, наоборот, дождемся!